Baby I`m Sorry / 태양(テヤン)(BIGBANG)
アジクド モッ イッコ プルロボヌン
아직도 못 잊고 불러보는
今も忘れられずに呼んでみる
アム テダプ オムヌン ノエ イルム
아무 대답 없는 너의 이름
何の返事もない君の名前
カムチョド ッスムギョド ットオルヌン
감춰도 숨겨도 떠오르는 oh baby
隠しても隠しても浮かんでる
タガガミョン ト モロジゴン ヘ
다가가면 더 멀어지곤 해
近づけばもっと遠ざかるんだ
ネ トゥ ソヌル ッポド チャバブヮド
내 두 손을 뻗어 잡아봐도
手を伸ばしてつかんでも
ハヤン ヨンギチョロム サラジョボリン ノル
하얀 연기처럼 사라져버린 널
白い煙のように消えてしまった君を
ックム エソ ポルロボヌン ナ
꿈 에서 불러보는 나
夢の中で呼んでみる
baby I′m so sorry
イジェ ナル ヨンソヘ
이제 날 용서해
もう 僕を許して
Baby I′m so sorry
ヌンムルロ オルルッチン キオグン タ イジョジョ
눈물로 얼룩진 기억은 다 잊어줘 my love
涙で染まった記憶は全て忘れてよ
チョアットン キオンマン カスメ ムッコ ガジョ
좋았던 기억만 가슴에 묻고 가줘
幸せな記憶だけ胸に刻んでよ
Baby I′m so sorry
ヘンボカギル パレ
행복하길 바래
幸せでいてね
Baby I′m so sorry
ニガ ウスル ス マン イッタミョン ナン クェンチャナ
네가 웃을 수 만 있다면 난 괜찮아
君が笑顔でさえいてくれたら 僕は大丈夫
(EVERYDAY EVERY NIGHT I WANNA HOLD U MA GIRL)
カックム ニ ソシギ クングメ
가끔 니 소식이 궁금해
時々君が元気か気になって
チングドゥレゲ トゥルリョ ムッコン ヘ
친구들에게 돌려 묻곤 해
友達に聞いて回ったりするんだ
アムロッチ アンヌン マルトゥロ
아무렇지 않는 말투로
何でもないような口ぶりで
ノエ ク マルグン ヌンドンジャ ソゲ
너의 그 맑은 눈동자 속에
君のそのきれいな瞳の中に
タルン サラムル タムゴ イッタ ヘド
다른 사람을 담고 있다 해도
別の人が映っていたとしても
ファナン ク ミソマン カンジケ チュンダミョン
환한 그 미소만 간직해 준다면
明るいその笑顔だけ大事にしてくれるなら
アプジマン ナン クェンチャナ
아프지만 난 괜찮아
辛いけど僕は大丈夫だから
Baby I′m so sorry
イジェ ナル ヨンソヘ
이제 날 용서해
もう 僕を許して
Baby I′m so sorry
ヌンムルロ オルルッチン キオグン タ イジョジョ
눈물로 얼룩진 기억은 다 잊어줘 my love
涙で染まった記憶は全て忘れてよ
チョアットン キオンマン カスメ ムッコ ガジョ
좋았던 기억만 가슴에 묻고 가줘
幸せな記憶だけ胸に刻んでよ
Baby I′m so sorry
ヘンボカギル パレ
행복하길 바래
幸せでいてね
Baby I′m so sorry
ニガ ウスル ス マン イッタミョン ナン クェンチャナ
네가 웃을 수 만 있다면 난 괜찮아
君が笑顔でさえいてくれたら 僕は大丈夫
(EVERYDAY EVERY NIGHT I WANNA HOLD U MA GIRL)
ハンボンマン ネ プムソゲ
한번만 내 품속에 ye
一度だけ 僕の胸の中に
タシ アナボル ス イッケンニ
다시 안아볼 수 있겠니
もう一度 抱きしめることはできないの?
come back to me
ノル キダリル テニ
널 기다릴 테니
君を待ってるから
タシヌン ノエ ソン ノッチ アヌルッケ
다시는 너의 손 놓지 않을께
二度と君の手を離さないから
I just wand a be with u
baby can u tell me please What should I do
ネガ イロッケ モンナン サラミラン ゲ
내가 이렇게 못난 사람이란 게
僕がこんなに愚かな人間だったことを
オルマナ シルン チ タ マルロダ モテ
얼마나 싫은 지 다 말로다 못해
どんなに嫌か全てを言葉には出来ない
ヌル サランハンダン マル テシンエ ミアネ ミアネ
늘 사랑한단 말 대신에 미안해 미안해
いつも愛してるという言葉の変わりに ごめんね ごめん
イ マルマン ケソゲ ッペク ポニゴ チョン ポニゴ
이 말만 계속해 백 번이고 천 번이고
この言葉ばかり何度も 100回も1000回も
トゥロマン チュンダミョン ナル タ ポリゴ
들어만 준다면 날 다 버리고
聞いてさえくれれば 自分を全部捨てて
ノエ アペ イロッケ ムルプ ックルルッケ
너의 앞에 이렇게 무릎 꿇을게
君の前にこうしてひざまずくから
Yo please comeback to me baby
インヌンダヌン マルン
잊는다는 말은 noway
忘れるという言葉は
ナ ノ ハナバッケ モルヌンデ
나 너 하나밖에 모르는데
僕は君一人しか知らなのに
ノワ ハン サジン ハン チャン ックンネ
너와 한 사진 한 장 끝내
君との写真一枚で終わって
ポリジ モタゴ パラボネ
버리지 못하고 바라보네
捨てられずに眺めるんだ
アム ナ ノ アニミョン トゥ ボン タシ
아마 나 너 아니면 두 번 다시
たぶん僕は君でなければもう二度と
サランイラン ゴ トゥ ボン タシ
사랑이란 거 두 번 다시
愛はもう二度と
ハゴ シプチド ハル スド オプソ
하고 싶지도 할 수도 없어
したくもないし出来ないよ
ネゲ イジェ ノ アニミョン アンドェ
내게 이제 너 아니면 안돼
僕にはもう君じゃなきゃ 駄目なんだ
please comeback here
Baby I′m so sorry
イジェ ナル ヨンソヘ
이제 날 용서해
もう 僕を許して
Baby I′m so sorry
ヌンムルロ オルルッチン キオグン タ イジョジョ
눈물로 얼룩진 기억은 다 잊어줘 my love
涙で染まった記憶は全て忘れてよ
チョアットン キオンマン カスメ ムッコ ガジョ
좋았던 기억만 가슴에 묻고 가줘
幸せな記憶だけ胸に刻んでよ
Baby I′m so sorry
ヘンボカギル パレ
행복하길 바래
幸せでいてね
Baby I′m so sorry
ニガ ウスル ス マン イッタミョン ナン クェンチャナ
네가 웃을 수 만 있다면 난 괜찮아
君が笑顔でさえいてくれたら 僕は大丈夫
(EVERYDAY EVERY NIGHT I WANNA HOLD U MA GIRL)
Oh i wanna hold you my girl
I`m sorry,I`m sorry,I`m sorry
携帯で動画視聴はこちらから ※視聴できない端末もあります